Videoanmeldelse: The Upside

The Upside er en nyinnspilling av den franske megasuksessen The Intouchables, som gjorde det stort både hjemlandet og ikke minst her hjemme i Norge, i 2011.

Denne amerikanske versjonen har vært i produksjon helt siden den opprinnelige filmens suksess, men det var først når Kevin Hart kom om bord at det løsnet.

Nå er den kommet på Blu-ray her hos oss. Er The Upside verdt en titt?

Dell Scott (Kevin Hart) er på prøveløslatelse. Han er arbeidsledig og ligger langt etter på barnebidragene til sin eks-kjæreste og sønn.

For å beholde friheten må han anskaffe tre signaturer fra aktuelle arbeidsgivere i løpet av 24 timer. Han tar det første han kommer over og søker på en jobbutlysning for pleier til den lamme og styrtrike Philip Lacasse (Bryan Cranston) uten å vite eller bry seg om hva det innebærer.

Til sin forbløffelse blir han tilbudt jobben, og takker ja når han ser den høye lønnen han vil få. Scott aner ikke hva han gir seg i kast med, men gjennom sin spontane natur og sans for humor danner han etter hvert et genuint vennskap med den deprimerte Philip.

Plotet ligger til rette for lett feel-good drama, og filmen leverer en grei dose av det.

Det er bare så tydelig at dette er venstrehåndsarbeid fra alle involverte. Manuset er svært enkelt og proppfullt av velkjente plotvendinger og klisjeer. Det blir ikke gjort noe forsøk på å gjøre historien frisk eller genuin. Det blir tidvis så forutsigbart at selv moderate filmtittere lett kan forutse hva som vil skje.

Det kommer enkelte artige scener underveis, men på slutten sitter jeg igjen med et inntrykk av å ha sett en film som kun trådte i gamle spor og la igjen en massakre av tapte muligheter. Ingen fortellerglede, ingen inspirasjon, kun et sjelløst produkt.

Kevin Hart er adekvat som den frisinnede og ansvarsløse Deli Scott. Hart har karisma og er hyggelig å se på mens han frisker opp hverdagen til Philip med humor og lette absurditeter, men jeg har et sterkt inntrykk av at han kan bedre.

Brian Cranston har ingenting å bevise etter sin brilliante opptreden i TV-serien Breaking Bad. Han er en dyktig skuespiller, men er i hvilemodus her og gidder ikke gjøre mer en å levere en «OK» rolletolkning. Cranston spiller lett komedie og drama som dette med begge henda på ryggen (eller armlenet), og gjør null innsats med gjøre rollen minneverdig. Nicole Kidman dukker også opp i en moderat rolle, men tar det med knusende ro. Alle skuespillerne er på autopilot – rett og slett.

The Upside forsøker å være oppløftende slice-of-life drama, men forsøker ikke hardt nok. Alle involverte er kun med i påvente av større og bedre ting.

Jeg har ikke sett den franske orginalfilmen, så jeg kan ikke kommentere på likheter eller ulikheter mellom den og denne. Men jeg skal forsøke å få den med meg i nærmere fremtid, for dette er en hyggelig historie som med glimt i øyet kan være riktig fornøyelig film. Det er bare kjedelig at denne amerikanske versjonen ikke gidder å prøve hardere en dette.

Om-Blu-ray-utgaven:

The Upside leveres av Scanbox Entertainment i et vanlig tynt og hardt Blu-ray omslag. Etter en kjapp logo dukker en enkel og oversiktlig meny opp med tekstvalg og bonus.

Tekst finnes på svensk, dansk, finsk og norsk, men ikke engelsk.

Bilde:

Bildet er skarpt, stabilt og støyfritt. The Upside er en relativt kald film (litt rart siden den forsøker å formidle en varm historie). Farger er ofte dempet og milde, noe som gir filmen et litt kjedelig preg etter min mening. Det finnes scener hvor fargene får breie seg litt, men de er få av dem. Bildet er skarpt nok til å presentere hvert hårstrå og sting på Philips jakke. Det er tidvis spor etter digital forskarping som gjør at bildet flikrer enkelte ganger, men kantforsterkning er ikke å se. The Upside ankommer Blu-ray med en grei overføring som ikke gjør noe mer en den trenger, akkurat som filmen.

Lyd:

Lyden leveres med et DTS HD Master Audio spor. Dette er en dialogbasert film, så dette er ikke et spor som vil trimme surroundanlegget ditt. Dialogen er tydelig og aktiv i fronten, mens den sparsomme musikken havner bakover i lydbildet. Lydeffekter er sparsomme og i bakgrunnen. Filmen høres en smule kunstig ut til tider, da bruk av bakgrunnslyder er minimal, men det stammer fra lyddesignet og ikke sporet på denne disken. Dette sporet leverer akkurat det det trenger å gjøre, nemlig å sørge for at du får med det hvert ord karakterene sier.

Bonus:

På denne utgaven finnes slettede scener og tabberull. Hva mangler?

På den amerikanske utgaven finnes Onscreen Chemestry: Kevin and Bryan, Creating a Story of Possibility, Bridging Divisions, Embracing Positivity og Presenting a Different Side of Kevin Hart.

Kjedelig.